Dimitriyev ailesinin en değerli tablolarından biri kayıp! Dimitri ve Tatyana çifti, bu önemli aile yadigârını bulması için olağanüstü-sorun çözücü Cafer Black’e başvuruyor. Van ve İskoç kırması...
"Sabah olunca uyandım. Dışarıda yağmur yağıyordu.Baktım, odamın duvarındaki resim eğik duruyor.Resmi düzeltmek için yanına gittim.Bir de ne göreyim? Kırmızı Fil yerinde yok!"