Emilia Galotti, Prens Gonzaga’nın saplantılı arzusunun nesnesi haline geldiğinde, Kont Appiani’yle evlenmek üzeredir. Prens bu evliliğe engel olmak için her yola başvurmayı göze alınca Appiani’ye düğ
Başka bir şey keşfetseydik
Belki dünya daha başka olurdu
Belki de daha kötü olabilirdi
O halde tekerleği iyi ki keşfetmişiz
Yoksa kutuları tekerleklere bağlayıp tırrrr
Fırrrrr uzaklara gid