Nabokov’un Lolita’sı İtalya’da nasıl yazılırdı? Bir striptizci, Sokrates tarzında nasıl soyunur? Homeros’un Odysseia’sı, Dante’nin İlahi Komedya’sı, Cervantes’in Don Quijote’si ya da Kafka’nın Dava’s
Sözün kısası, edebiyat çalışmalarında yoğun bir dikkate öylesine gereksinim var ki, üretim sürecinde engelleyici ve aksatıcı dış etkenlerle kolayca başa çıkabiliyor insan. Ancak rahat bir masada, kus