Evinize ilk defa gelen, heybetli kütüphanenizi görüp de size, “Hepsini okudunuz mu?” diye sormaktan daha iyi bir şey bulamayan birine verilebilecek birçok cevap biliyorum. Dostlarımdan biri şöyle...
Nabokov’un Lolita’sı İtalya’da nasıl yazılırdı? Bir striptizci, Sokrates tarzında nasıl soyunur? Homeros’un Odysseia’sı, Dante’nin İlahi Komedya’sı, Cervantes’in Don Quijote’si ya da Kafka’nın Dava’s