Bretagne bölgesindeki Paimpol kasabasında her avlanma mevsimi öncesinde hummalı bir çalışma vardır. Denizcilerin muşamba giysileri, lodos şapkaları dikilir; ağları, oltaları onarılır, yanlarına alaca
Ormanın en güzel ağacıOrman sakinlerinin hayatı dev ağaç Bubu’nun gölgesinde geçer. Bubu’nun tehlike altında olduğunu öğrenen dostları onu kurtarmak için seferber olur.