Venedik'te Ölüm
Kitap Açıklaması
Thomas Mann’ın yazarlık yaşamında Venedik’te Ölüm’ün özel bir yeri vardır. 1929’da Nobel Edebiyat Ödülü’ne değer görülen Mann, Birinci Dünya Savaşı’nın hemen öncesinde yayımlanan Venedik’te Ölüm adlı uzun öyküsünde, sanatçının trajik çıkmazını işler. Dinlenmek için Venedik’e giden ünlü yazar Aschenbach, genç Polonyalı Tadzio’nun Yunan tanrılarını andıran olağanüstü güzelliği karşısında büyülenir. Sanatçının varoluşunu aşk ve ölüm simgeleriyle harmanlayan Venedik’te Ölüm, Mann’ın derin duyarlılığının en yalın örneğidir. Luchino Visconti tarafından sinemaya da uyarlanan bu ölümsüz eseri, Behçet Necatigil’in çevirisiyle sunuyoruz.
Venedik'te Ölüm
Kitap Açıklaması
Thomas Mann’ın yazarlık yaşamında Venedik’te Ölüm’ün özel bir yeri vardır. 1929’da Nobel Edebiyat Ödülü’ne değer görülen Mann, Birinci Dünya Savaşı’nın hemen öncesinde yayımlanan Venedik’te Ölüm adlı uzun öyküsünde, sanatçının trajik çıkmazını işler. Dinlenmek için Venedik’e giden ünlü yazar Aschenbach, genç Polonyalı Tadzio’nun Yunan tanrılarını andıran olağanüstü güzelliği karşısında büyülenir. Sanatçının varoluşunu aşk ve ölüm simgeleriyle harmanlayan Venedik’te Ölüm, Mann’ın derin duyarlılığının en yalın örneğidir. Luchino Visconti tarafından sinemaya da uyarlanan bu ölümsüz eseri, Behçet Necatigil’in çevirisiyle sunuyoruz.
Değerlendirmeler
"Saplantıya ve ruhsal yorgunluğa dair bir hikâye."
—The Observer
"Derin ve karmaşık bir zihinsel dram."
—Financial Times
"Bu karmaşık yüzyıl dönümü başyapıtı, çok geçmeden Avrupa uygarlığını da yerle bir edecek olan yıkıcı şaşaanın önden işitilen bir yankısı gibi."
—The Times
"Bir bakıma, Venedik'te Ölüm'ün nihai bir hali yoktur. Mann'ın ne vermek istediğine, bizim ne almaya istekli olduğumuza her birimizin ayrı ayrı karar vermesi gerekir."
Değerlendirmeler
"Saplantıya ve ruhsal yorgunluğa dair bir hikâye."
—The Observer"Derin ve karmaşık bir zihinsel dram."
—Financial Times"Bu karmaşık yüzyıl dönümü başyapıtı, çok geçmeden Avrupa uygarlığını da yerle bir edecek olan yıkıcı şaşaanın önden işitilen bir yankısı gibi."
—The Times"Bir bakıma, Venedik'te Ölüm'ün nihai bir hali yoktur. Mann'ın ne vermek istediğine, bizim ne almaya istekli olduğumuza her birimizin ayrı ayrı karar vermesi gerekir."
—Michael Cunningham